To unlock rewards (both Free and Bonus), you must rank up. Without ranking up, rewards will remain locked even if you purchase a pass.