Sorry but you cannot use a  real photo without changing the Facebook profile picture. However, you can switch your profile picture to available game avatars.

Choosing an AvatarYou can choose an avatar for your game profile photo by following these steps:

Step-1: Open the game and click on the collection in left side.
Step-2: Click avatar and choose the avatar you have unlocked and click on use.